CEC-4576: update permission for updateDeploy action (#370)

* CEC-4576: use new UpdateDeploy permission

* update manifest deploy permission

src/components/Manifest/List/index.jsx

@@ -231,7 +231,7 @@ const MainForm = () => {
         icon: <EditIcon aria-label={`Update ${row.name} ${row.version}`} />,
       });
     }
-    if (hasRole(groups, Permissions.FiskerMagnaCreate, providers)) {
+    if (hasRole(groups, Permissions.FiskerUpdateDeploy, providers)) {
       actions.push({
         tip: `Deploy "${row.name} ${row.version}"`,
         link: `/package-deploy/${row.id}`,