CEC-3672 Update manifest version on deploy (#277)

* CEC-3672 Add versions to CarUpdatesContext
Stub out getSoftwareVersions and updateManifestVersion

* CEC-3672 update version on deploy

* Validate version before updating

src/services/__mocks__/updatesAPI.js

@@ -26,6 +26,16 @@ const updatesAPI = {
   cancelCarUpdate: async (id, token) => {
     return { message: "OK" };
   },
+
+  getSoftwareVersions: async (token) => {
+    return {
+      "data": ["2023.02.01.0.0.A", "2023.02.01.0.0.B"]
+    };
+  },
+
+  updateManifestVersion: async (_id, version) => {
+    return { version };
+  },
 };
 
 export default updatesAPI;