CEC-4525: add support for /tags endpoint and implement a new action for it (#361)

* add action for adding tags

src/services/vehiclesAPI.js

@@ -17,6 +17,18 @@ const vehiclesAPI = {
       .then(fetchRespHandler)
       .catch(errorHandler),
 
+  addTags: async (vins, tags, token) =>
+    fetch(`${API_ENDPOINT}/tags`, {
+      method: "PUT",
+      headers: Object.assign(
+        { "Content-Type": "application/json" },
+        getAuthHeaderOptions(token),
+      ),
+      body: JSON.stringify({ vins, tags }),
+    })
+      .then(fetchRespHandler)
+      .catch(errorHandler),
+
   deleteVehicle: async (vin, token) =>
     fetch(`${API_ENDPOINT}/vehicle/${vin}`, {
       method: "DELETE",